Une motion déposée par Sandra Schneider (UDC, Bienne) demandait au Conseil exécutif de transmettre les débats du Grand Conseil en vidéo, sur Internet. L’objet a été approuvé par 122 avis positifs, cinq négatifs et trois abstentions. Ainsi, les personnes intéressées, qui peuvent actuellement suivre les séances du législatif cantonal sur internet grâce à la transmission audio, verront à l’avenir l’image se joindre au son.
Suite à l’acceptation de l’objet, Pierre-Yves Grivel a demandé, au nom de la Députation francophone qu’il préside, «à ce que l’on tienne compte de prévoir la traduction en français des débats télévisés».
Source: Journal du Jura